中国美妆品牌进英国,找对经销商。
一个做保湿霜的美妆品牌请我们引荐经销商。看了一个小时,我们替他们去敲的门变了。
以上为两位创始人至今的职业生涯累计。
AI原生的市场进入。
中国品牌进入英国,
用我们自己的AI,
两端各有一位创始人。
Metis Creative AI(弥钥)是上海、伦敦双驻地精品出海咨询公司,以AI技术为核心赋能,帮助中国品牌进入英国。我们把英国市场进入策略、品牌定位与本地化,和自己的AI产品放在一起:Metis数字人让团队在见买家之前先做商务演练;Metis Studio制作AI品牌片与KOL视频。两位创始人核查本地合作方,再当面引荐。
Metis数字人是我们已获专利的AI,扮演买家、客户、监管方、记者,让团队在真正的会议之前先练。
Metis数字人 · 已获专利的AIMetis Studio是我们自己的AI影片管线,生成品牌片和KOL视频,做的是市场会相信的故事,按需求确定制作范围。
Metis Studio · 我们自己的AI管线两位创始人找路径、查合作方、当面引荐,伦敦和上海都有人。
伦敦与上海各有一位创始人已获专利的Metis数字人,用另一种语言扮演买家、客户、监管方、记者、面试官:无论你要和谁对话,都先和它练一遍。它从诊断结果出发来搭,问的都是那个市场真正会问的问题,练完还会打分。
Metis Studio是我们自己的管线,2026年9月起全部在内部完成。做两种片子:立住品牌是谁的品牌片,以及为TikTok、Facebook和Instagram批量制作的KOL视频和广告。先定创意方向,再由管线逐个镜头挑模型渲染。单独采购品牌片£3,500起,不含增值税;定制创意与增加语言按需求报价。
中国头部律所的伦敦分所,需要一支讲给真正客户听的品牌片:高净值家庭、创始人、两地都有生意的成长型企业,而不是金融城的银行。从第一版到定稿,创意方向由我们把关:三轮修改意见,一次故事重心的调整,中英双语旁白。
由AI生成的出镜人出演的短视频,为品牌自己的账号批量制作。Eleven Oasis是一个面向大码和高个子男士的美国男装品牌,前两支是为它做的;第三支是为同品类的另一个品牌做的。脚本、出镜人和剪辑都在Metis Studio上完成。
先验证商业可行性,再投入更大规模的市场启动。创始人亲自主导诊断、核查潜在合作方,并运用伦敦与上海的人脉当面引荐,持续参与约定的后续工作。从不收取引荐佣金。
一个做保湿霜的美妆品牌请我们引荐经销商。看了一个小时,我们替他们去敲的门变了。
代表一位在英国出版的作者:找对中国出版社,亲自接洽,主导谈判。
一个在国内已经成熟的美妆品牌,主打一款保湿霜,请我们报价,并引荐一家供货英国连锁药妆的经销商。看了一个小时,建议变了,包括我们自己的,也变了我们现在替他们去敲的那扇门。
连锁药妆的货架
那个货架上卖得最好的保湿霜约3英镑。这一款属于百货和专业美妆零售,所以我们去找的是那一类经销商。
已有欧盟认证,可以直接卖
英国是单独的一套。先要有英国责任人和英国产品备案,经销商也会先问这两样。
国内卖得动的宣称
有几条在英国会被读成医疗宣称,有的根本不能用。英文故事围绕能说的话重写。
一家经销商
至少有三种,覆盖和预期各不相同。成熟的那些只在品牌在英国有了一点存在感之后才投入,所以故事在引荐之前。
先做诊断,再找对的经销商,而不是第一家。
我们正在代表一位在英国出版的作者,把他的书带进中文世界:找到合适的中文出版社,亲自接洽,并主导关于版权、区域和付款的谈判,与北京和香港的合作伙伴一起。
进行中 · 2026秋 · 应各方要求隐去名字
一份短名单,对方接电话是因为认识我们;而不是一份长名单,对方不会接。
中文不是一个市场。什么能出版、由谁、在哪个区域,决定了这笔交易的形状。这些在任何东西发出去之前先定下来。
版权、区域、费用、付款路径和税务,中英文并排起草,双方签的是同一份东西。
引荐不是交接。谈判、文书、握手之后冒出来的问题,我们都在场。
A创始人 / CEO · 创意策略
薛姝钥主理Metis的创意策略,常驻上海,负责中国区业务。她同时是HireDigital.ai的创始人,Metis数字人由她主导开发。
Awa负责Metis的创意策略,常驻上海,主理中国区业务。
在英国长大、求学并完成职业训练,毕业于牛津大学与巴黎政治学院;曾任经合组织跨文化沟通顾问。在Accenture担任传播与互动负责人五年,为财富500强领导层提供咨询,经手超过1亿英镑的交易管线,客户涵盖英国最大的航空航天集团、全球消费品与商超品牌,以及英国最大的教育机构之一。在此期间,她还为企业高管撰写季度可持续发展报告,分析新兴技术的环境影响与创新机会,包括中欧电动车市场的对比,并就如何在符合各国监管要求的前提下落地,给出可执行的建议。她也是HireDigital.ai的创始人,Metis数字人由她主导开发。
她自己就是内容创作者:以“姝姝Awa”在微信视频号与小红书累计15万次观看、点赞与收藏;也是播客《Love Story》的联合主持人,探讨如何经营东西方关系,在喜马拉雅、小宇宙与iTunes上拥有2万订阅与500万收听。中英双母语,德语与法语流利。常驻上海。
J联合创始人 · 策略与客户领导
Jackson主理Metis的策略与客户关系,常驻伦敦,负责英国区业务。
Jackson负责Metis的策略与客户领导:定位、叙事,以及一家公司该怎么替自己说话。
在WPP,他担任Shanghai Addition的客户策略总监,这是Hill+Knowlton Strategies专为中国企业出海设立的业务,脱胎于集团设在伦敦的全球创意战略中心。客户包括华为、远景、万达、苏宁与荣耀。工作内容是为那些在国内已经站稳、但在目标市场默默无闻、或只因某一件事被知道的中国企业,做品牌与叙事策略。
在此之前,他在英国议会担任政治顾问六年,负责与亚洲经济体的贸易事务。他是白金汉郡议会议员,并担任财政与资源特别委员会主席,管理5.77亿英镑预算、服务57万居民,并于2023–24年出任比肯斯菲尔德市长。
他是出庭律师(Barrister),从事商事诉讼与争议解决超过十五年,其中大部分是中英跨境案件,也是认证调解员。这是一份在压力之下、面对对立方完成的工作,而一个品牌说法也正是这样立起来的:先把事实摆齐,再判断哪种讲法既站得住又最有力,并且清楚它会在哪里被人挑战。
他在伦敦大学亚非学院(SOAS)与伦敦政治经济学院(LSE)修读法律;来英国之前,先后在新加坡、澳大利亚和荷兰长大、求学。通晓普通话与粤语,也会一些荷兰语。
薛姝钥Awa Xue
Metis East
上海市浦东新区民生路118号滨江万科中心1204
Jackson Ng
Metis · 英国伦敦

扫码加微信
视频号与小红书:姝姝Awa
挑一个对您方便的时段。不用准备材料,也不用提前介绍,直接说您想做什么、卡在哪里就行。