跳至正文
Metis Creative AI
公开项目 · 品牌片

段和段英国。
在伦敦被信任。

为中国律所伦敦分所的双语品牌片把关创意方向:面向它真正服务的人,讲他们需要听到的故事。

预约演示或咨询
段和段(伦敦)律师事务所 · 品牌片 · 1:32 · 2026 · 中英双语

项目需求

伦敦分所需要一支面向实际客户的品牌片:家庭、创始人,以及在中英两地都有生意的成长型企业。影片应在这些人的语境中介绍律所,而不是讲一个面向金融城银行的故事。

Metis负责的工作

Metis从第一版到定稿把关创意方向,提出三轮修改意见,调整故事重心,并撰写中英双语旁白。

这种重心的变化,是市场进入中的实际问题。受众要先在故事里认出自己的处境,公司的资历才容易变得有意义。本项目从在两个市场之间经营的家庭、创始人和成长型企业出发。

实际交付

上方公开成片长92秒。它是已经完成的创意交付,可以直接观看故事与双语旁白。本页报告交付本身;项目的观看量、获客与商业效果尚未公开。

制作:本片由Metis团队通过Metis Studio内部制作。定制棋局创意与双语范围按项目单独报价,不包含在单独采购品牌片的起步价内。

对进入英国的公司有什么启发?

先在制作需求中明确公司在英国服务的是谁。一个在国内建立可信度的故事,在受众改变时,可能需要调整重心。在这个项目中,我们将真正的客户放到中心,并用两种语言承载同一个论点。

了解Metis Studio当前的影片制作流程,观看Eleven Oasis的AI出镜人案例,或了解中国品牌进入英国的工作。